Original poems/poemes
Composed by Ida Bourgoin Roy
Composser par Ida Bourgoin Roy

 
 
Une Prayer

Jan 12. 1999
Composser par Ida Bourgoin Roy
Van Buren, Maine

O'Mere du Ciel, et Mere de Dieu!

O'Mere du Ciel, et Mere de Dieu!
O Bonne Sainte Vierge, il faut croire en toi
Tu as souffert et pleure au pied de la croix
Si elle va vous donner le temps qu'il faut pour comprendre
Qu'elle a souffert pour nous et elle souffre encore.

Ne la mettez pas de cote
Priez pour elle plutot
Elle est belle et pure et si bonne
Regardez la bonne Sainte Vierge Marie
Toi tu est si bonne, et pur comme ton fils Jesus
Priez la Sainte Vierge Marie et son fils Jesus.

Priez la Saine Vierge Marie
Elle viendra a votre scours
Ne l'abondonnez pas, priez la plutot
Ne la faite pas pleurer, car ell est notre Mere.
                                   Amen!
 


'NOT FOR SALE'

Original poem
By Ida Bourgoin Roy
July 15. 2000

'NOT FOR SALE'

God, gave the power and talent to this special Lady
for creating me!
Right now, I am not worth anything, you see only a
beautiful pink cotton ball
After I will tell my story I will be worth more then
money can buy,
But 'I am not for sale'

I have been worn by this special lady
I have been created with tender loving care
I have been created from the beginning to the finish
by this special Lady
But no body want me, and nobody want me.
But 'I am not for sale'

I have been worn by a Queen
I have been worn by the voice of the valley
I have been worn by the Acadien singer Champion
of the St. John Valley
I have been worn by the Lady who won the Honored
for her 1999 for the Women of the Aroostook Calendar.
But  'I am not for sale'

I have been worn by the Honored Role Model person
And also by a mother of 8 children
and by a nurse  She was a wife for 28 years.
But 'I am not for sale.'
Do you know that person?
I know that person. she's my friend

Her name is Ida Bourgoin Roy

Here's a picture of her and me!

THAT OF LOVE


Ouvrir! votre coeur

Composee par
Ida Bourgoin Roy
de Van Buren, Me
Jan 9, 1999

Ouvrir' votre coeur a Jesus!
Il est on et pure
Ouvrir'votre coeur a Jesus
Il a la bonte' forte
Faite que le Saint Esprit
descends sur nous'car il
est si aimable
Faite lui faire des Miracles
que nous demandons.

L'amour que nous-avons pour
toi mon Dieu'la purite de
tes yeuxs
Faite que le Saint Esprit
descends sur nous, Cher Jesus
Ont sait que tu est fort'
avec le coeur si bon
Ouvrir' votre coeur a Jesus
Il est si bon et pure.

Ont va apprendre tes lessons et
ont suivra tes paroles
Cher Dieu' ont n'est pa parfait
bien on veux etre' pour toi
Ouvrir' votre coeur a Jesus'
Il a le Don du ciel et de la
terre
Ont le crois' ont le rois'
ont crois ' en Jesus.

Chantons s cantiques pour toi'
Mon Dieu'
Chantons pour l'nivers que vous
avez creer'
Il faut pas oublier tes paroles
Jesus 'on a prier silencieusement
Pour que tu nous donne' la paix!
Pour q'on puvente ce rejouier
Quand le jour viendera.

Ourir' votre coeur a Jesus'
Il est bon et pure
Ouvrir' votre coeur a Jesus'
li a la bonte forte
Faite que le Saint Esprit
descends sur nous!
Car il est aimable
aite lui fire des Miracles
Que nous-damandons
             AMEN
 


Pour ma Mere
Mrs. Alvin Marquis Bourgoin
de Ste Agathe, Me

Composer par
Ida Roy
Dans 1977

Ma Mere Cherie, tu est porti
Je le savais que tu alez en aller
Mon Dieu' vous la enporte' avec toi
Tu est si bon!
Pennez soie ma bonne maman.

Jai vu fermer tes yeux's et ta bouche
encore ovete
Pour nous dire que tu aller trouve Papa
Maman cheri. regard moi comme jai de la peine
Maman cherie' reward moi comme jai de la peines.

Au cote de ton lit blanc je prie et je pleure
Et jai te vue portir our allr chez notre Pere Jesus
Maman, un jour viendra et tu veindra me chercher
Maman, un jour viendra et tu veinda me chercher,

Une belle Rose sur ton tombeau
Pour te dire que ta petite fille pence a toi maman
Faite que le Saint Esprit surveille sur toi maman
Faite que le Saint esprit survele sur toi maman.

Un doux baise sur ton front
Ferra fermer tes doux yeux
Faite que le Saint Esprit
surveille su toi maman.

 


Pris sa servante sur le marche

Composer par
Ida Roy
April 1-2000

Pris sa servante sur le marche
C'etais pour vende ses frequente's
Son beur et son fremage's
Il se retourne a la maison
Faissants triste menage.

Sa femme qui la parcoit venir
Elle dit Christoffe a du chagrin
Elle dis muinie d 'avant
De voir venir Christoffe
Pour faire certain q'il vous voie pas
Cacher vous dans mon couffre.

Christoffe, lui a dis en rentrant
Ma femme il fait gros mechant temps
Sur le marchant la aux je vient
Il ma fait ne gros affres
M a   femme nt n'ra besoin
Ont vendera le couffre. 
 
A t' toi donc mon cher mari
Tu parle comme un homme sans sprit
Ont vendera tes beau s'bi
Et tes belle robe's
Sa nous fera pas trop d'argents
O' laisse moi mon couffre.

Un homme et maitre dans sa maison
Il pu tous vends et vite et prenon
Son beure et son framages
Je s'avais pas ce q'il est dedans
Sa pesse comme un cheval.

Le plus petit's de ses s'enfants
Y a dis papa lui  y et dedans
A t toi donc mon cher enfant
A que et d'avantagae
Il sera vendu pour le certain
L'oiseau  avec la cage.

Mon pere Patrick Burgoin de St Agatha Me i chantais c'ette chanson
bien souvants . je le j'amais attendu par un autre que lui'
Je  le apris de lui elle est bien vielle 
L'Homme a ete au marhe our vende ses produis pendant q'iltetais parti
Elle a eu n autre amant elle  vue venir son mari , elle a dis a son amant de ses cache dans son couffre.
Tu savais qiu i etais cache dans l' couffre  c'est pour c'ella q'il voulait
vendre le couffre.

chante par IDA (BOURGOIN)ROY

De Ste Agtatha, Maine

Back to Contents